??ࡱ?!?? ut????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????!` ??$?AWN1... ?>?>??]?????????BBBB??????4??LBBBBB>??,X???? *?BBBBBBBBBB? BBBB?? ? ??BB??B????? ??????????????????????? CH?NH PH? -------C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p - T? do - H?nh ph?c --------------S?: 34/NQ-CPH? N?i, ng?y 07 th?ng 04 nm 2017?NGH? QUY?TPHI?N H?P CH?NH PH? TH??NG K? TH?NG 3 NM 2017CH?NH PH?Cn c? Lu?t T? ch?c Ch?nh ph? ng?y 19 th?ng 6 nm 2015;Cn c? Ngh? ?nh s? 138/2016/N-CP ng?y 01 th?ng 10 nm 2016 c?a Ch?nh ph? ban h?nh Quy ch? l?m vi?c c?a Ch?nh ph?;Tr?n c? s? th?o lu?n c?a c?c th?nh vi?n Ch?nh ph? v? k?t lu?n c?a Th? t??ng Ch?nh ph? t?i phi?n h?p Ch?nh ph? th??ng k? th?ng 3 nm 2017, t? ch?c v?o ng?y 03 th?ng 4 nm 2017,QUY?T NGH?:1. V? t?nh h?nh th?c hi?n Ch??ng tr?nh x?y d?ng lu?t, ph?p l?nh v? ban h?nh vn b?n quy ?nh chi ti?t thi h?nh lu?t, ph?p l?nh qu? I nm 2017Trong qu?, c?c b?, c? quan ? c? nhi?u c? g?ng, ho?n th?nh c? b?n nhi?m v? x?y d?ng v? ban h?nh vn b?n quy ph?m ph?p lu?t. Tuy nhi?n, v?n c?n t?nh tr?ng m?t s? d? ?n lu?t ph?i xin r?t, xin l?i th?i h?n tr?nh Qu?c h?i; m?t s? b?, c? quan n? ban h?nh vn b?n quy ?nh chi ti?t, trong ? s? l??ng th?ng t? c?n n? ?ng nhi?u.Trong qu? II nm 2017, Ch?nh ph? y?u c?u c?c b?, c? quan ngang b? t?p trung th?c hi?n nghi?m t?c m?t s? nhi?m v? sau:- B? tr??ng, Th? tr??ng c? quan ph?i tr?c ti?p ch? ?o v? ch?u tr?ch nhi?m v? c?ng t?c x?y d?ng, ho?n thi?n th? ch?. Th??ng xuy?n theo d?i, ?n ?c, ki?m tra vi?c th?c hi?n Ch??ng tr?nh x?y d?ng lu?t, ph?p l?nh v? vi?c so?n th?o, ban h?nh vn b?n quy ?nh chi ti?t c?a b?, c? quan m?nh, ki?n quy?t kh?ng ? x?y ra t?nh tr?ng xin l?i th?i h?n tr?nh vn b?n ho?c ? n? ?ng vn b?n quy ?nh chi ti?t.- C?c b?, c? quan ngang b? c?n n? ?ng vn b?n ho?c ch?a ban h?nh vn b?n quy ?nh chi ti?t thi h?nh c?c lu?t s? c? hi?u l?c t? ng?y 01 th?ng 6 nm 2017 v? ng?y 01 th?ng 7 nm 2017 ph?i kh?n tr??ng ho?n thi?n h? s? d? th?o vn b?n theo quy ?nh, tr?nh Ch?nh ph? xem x?t, th?ng qua t?i phi?n h?p Ch?nh ph? th??ng k? th?ng 4 nm 2017. Ch? ?ng ph?i h?p v?i Vn ph?ng Ch?nh ph? v? c?c b?, c? quan li?n quan x? l?, th?ng nh?t nh?ng v?n ? c?n ? ki?n kh?c nhau thu?c n?i dung c? b?n c?a d? ?n, d? th?o vn b?n tr??c khi tr?nh Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph?; tng c??ng ph?i h?p ch?t ch? trong kh?u ti?p thu ? ki?n th?nh vi?n Ch?nh ph?, ch?nh l?, ho?n thi?n, tr?nh Th? t??ng Ch?nh ph? k? ban h?nh vn b?n theo quy ?nh c?a Quy ch? l?m vi?c c?a Ch?nh ph?.- B? T? ph?p ch? tr?, ph?i h?p ch?t ch? v?i Vn ph?ng Ch?nh ph? tng c??ng theo d?i, ?n ?c, ki?m tra, x? l? k?p th?i nh?ng kh? khn, v??ng m?c trong c?ng t?c x?y d?ng, ban h?nh vn b?n quy ph?m ph?p lu?t.2. V? th?i h?n chuy?n ?i Vn ph?ng c?ng ch?ngCh?nh ph? y?u c?u th?c hi?n nghi?m quy ?nh t?i kho?n 1 i?u 79 c?a Lu?t c?ng ch?ng. Giao B? T? ph?p ch? tr?, ph?i h?p v?i ?y ban Nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c Trung ??ng c? gi?i ph?p ph? h?p ?y m?nh ch? tr??ng x? h?i h?a ho?t ?ng c?ng ch?ng ph?c v? nhu c?u x? h?i; ?i v?i c?c ?a b?n kh? khn kh?ng c? i?u ki?n x? h?i h?a th? giao c?c S? T? ph?p h??ng d?n t? ch?c th?c hi?n d?ch v? c?ng ch?ng ph? h?p v?i quy ?nh ph?p lu?t c?ng ch?ng.3. V? vi?c x?y d?ng Ngh? quy?t c?a Qu?c h?i i?u ch?nh m?c ?ng v?o Qu? b?o hi?m th?t nghi?p ?i v?i ng??i s? d?ng lao ?ngCh?nh ph? th?ng nh?t ? xu?t i?u ch?nh m?c ?ng b?o hi?m th?t nghi?p ?i v?i ng??i s? d?ng lao ?ng quy ?nh t?i i?u 57 Lu?t vi?c l?m t? 1% xu?ng c?n 0,5% qu? ti?n l??ng th?ng c?a nh?ng ng??i lao ?ng ang tham gia b?o hi?m th?t nghi?p ? t?o i?u ki?n ph?t tri?n doanh nghi?p. Th?i gian th?c hi?n vi?c i?u ch?nh k? t? ng?y Ngh? quy?t c?a Qu?c h?i c? hi?u l?c thi h?nh ?n h?t ng?y 31 th?ng 12 nm 2019.B? Lao ?ng - Th??ng binh v? X? h?i ch? tr?, ph?i h?p v?i B? T? ph?p, Vn ph?ng Ch?nh ph? kh?n tr??ng ti?p thu ? ki?n Ch?nh ph?, ho?n t?t th? t?c theo quy ?nh. Giao B? tr??ng B? Lao ?ng - Th??ng binh v? X? h?i th?a ?y quy?n Th? t??ng Ch?nh ph?, thay m?t Ch?nh ph? tr?nh Qu?c h?i.4. V? d? th?o Ngh? ?nh qu?n l?, ph?t tri?n c?m c?ng nghi?pGiao B? C?ng Th??ng ch? tr?, ph?i h?p v?i Vn ph?ng Ch?nh ph? v? c?c b?, c? quan li?n quan ti?p thu ? ki?n th?nh vi?n Ch?nh ph?, ho?n thi?n d? th?o Ngh? ?nh, tr?nh Th? t??ng Ch?nh ph? k? ban h?nh.5. V? bi?n ph?p qu?n l? gi? s?a d?nh cho tr? em d??i 06 tu?iCh?nh ph? th?ng nh?t v?i ? ngh? c?a B? C?ng Th??ng v? vi?c k?t th?c ?p d?ng bi?n ph?p b?nh ?n gi? ?i v?i s?n ph?m s?a d?nh cho tr? em d??i 6 tu?i t? ng?y 01 th?ng 4 nm 2017. Y?u c?u B? C?ng Th??ng v? c?c b?, c? quan li?n quan th?c hi?n qu?n l? gi? s?a d?nh cho tr? em d??i 6 tu?i theo quy ?nh c?a Lu?t gi? v? c?c vn b?n ph?p lu?t c? li?n quan; ?ng th?i, tng c??ng c?ng t?c qu?n l? nh? n??c trong vi?c ki?m so?t gi?, ch?ng ?u c?, ?c quy?n.6. V? vi?c t?ch n?i dung thu h?i ?t, b?i th??ng, h? tr?, t?i ?nh c? th?nh ti?u d? ?n trong D? ?n c?ng h?ng kh?ng qu?c t? Long Th?nh, t?nh ?ng Nai? b?o ?m ti?n ? th?c hi?n D? ?n C?ng h?ng kh?ng qu?c t? Long Th?nh ? ??c Qu?c h?i ph? duy?t ch? tr??ng ?u t? t?i Ngh? quy?t s? 94/2015/QH13 c?a Qu?c h?i, Ch?nh ph? th?ng nh?t ki?n ngh? Qu?c h?i cho ph?p t?ch n?i dung h?ng m?c b?i th??ng, h? tr?, t?i ?nh c? c?a D? ?n C?ng h?ng kh?ng qu?c t? Long Th?nh, t?nh ?ng Nai th?nh ti?u d? ?n ri?ng v? giao ?y ban nh?n d?n t?nh ?ng Nai ch?u tr?ch nhi?m th?c hi?n.Giao B? tr??ng B? Giao th?ng v?n t?i th?a ?y quy?n Th? t??ng Ch?nh ph?, thay m?t Ch?nh ph? tr?nh Qu?c h?i kh?a XIV t?i k? h?p th? 3 n?i dung tr?n.7. V? B?o c?o chuy?n ? cu?c c?ch m?ng c?ng nghi?p l?n th? 4Ch?nh ph? ghi nh?n v? ?nh gi? cao n?i dung B?o c?o chuy?n ? c?a B? Khoa h?c v? C?ng ngh? v? c?c chuy?n gia Hi?p h?i ph?n m?m v? d?ch v? c?ng ngh? th?ng tin Vi?t Nam (VINASA). Cu?c c?ch m?ng c?ng nghi?p l?n th? 4 l? xu h??ng ph?t tri?n d?a tr?n n?n t?ng s? h?a v? k?t n?i, c? quy m? t?c ?ng m?nh m? t?i m?i m?t c?a ?i s?ng kinh t? - x? h?i, l?m thay ?i ph??ng th?c v? l?c l??ng s?n xu?t trong t??ng lai, c? th? mang l?i cho Vi?t Nam nhi?u c? h?i ? ?y nhanh c?ng nghi?p h?a, hi?n ?i h?a ?ng th?i cing ?a ?n th?ch th?c ?i v?i qu? tr?nh ph?t tri?n. Vi?t Nam c?n ch? ?ng c? ?nh h??ng, gi?i ph?p thi?t th?c ? n?m b?t c? h?i, gi?m thi?u c?c t?c ?ng ti?u c?c c?a cu?c c?ch m?ng c?ng nghi?p l?n th? 4, tr??c h?t l? c? b??c ?t ph? v? c?ng ngh? th?ng tin.Giao B? Khoa h?c v? C?ng ngh? ch? tr?, ph?i h?p v?i B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng, B? Gi?o d?c v? ?o t?o, c?c b?, c? quan li?n quan v? VINASA x?y d?ng d? th?o Ch? th? v? tng c??ng nng l?c ti?p c?n cu?c c?ch m?ng c?ng nghi?p l?n th? 4, tr?nh Th? t??ng Ch?nh ph? trong th?ng 4 nm 2017.8. V? B?o c?o k?t qu? ki?m k? ?nh gi? ?ng th?c ch?t t?nh h?nh c?c ngu?n l?c c?a n?n kinh t?C?c b?, c? quan kh?n tr??ng r? so?t, ki?m k?, c?p nh?t s? li?u, ?nh gi? v? ngu?n l?c c?a t?ng ng?nh, l)nh v?c ph? tr?ch, b?o ?m ph?n ?nh ?ng t?nh h?nh c?c ngu?n l?c theo t?ng ch? th? c?a n?n kinh t?, g?i B? K? ho?ch v? ?u t? tr??c ng?y 10 th?ng 4 nm 2017.Giao B? K? ho?ch v? ?u t? ti?p t?c ti?p thu ? ki?n g?p ? c?a c?c b?, c? quan, ho?n thi?n B?o c?o theo ch? ?o c?a Th? t??ng Ch?nh ph? t?i Th?ng b?o s? 162/TB-VPCP ng?y 25 th?ng 3 nm 2017, b?o ?m kh?ch quan, ch?nh x?c, kh?ng n? tr?nh, l?m r? to?n c?nh ngu?n l?c ?t n??c; b? sung s? li?u, ?nh gi? v? c?c ngu?n l?c khu v?c doanh nghi?p v? khu v?c c? th?/h? gia ?nh; so s?nh v?i c?c n??c trong khu v?c v? th? gi?i; ? xu?t c?c gi?i ph?p huy ?ng, ph?n b?, qu?n l?, s? d?ng, ph?t huy hi?u qu? c?c ngu?n l?c c?a n?n kinh t? cho ph?t tri?n; tr?nh Th? t??ng Ch?nh ph? tr??c ng?y 15 th?ng 4 nm 2017 ? b?o c?o B? Ch?nh tr?.9. V? B?o c?o t?nh h?nh kinh t? - x? h?i th?ng 3 v? 3 th?ng ?u nm 2017; t?nh h?nh tri?n khai th?c hi?n Ngh? quy?t c?a Ch?nh ph? v? nhi?m v?, gi?i ph?p ch? y?u ch? ?o, i?u h?nh th?c hi?n K? ho?ch ph?t tri?n kinh t? - x? h?i v? d? to?n ng?n s?ch nh? n??c nm 2017Ch?nh ph? th?ng nh?t ?nh gi?: V?i s? c? g?ng v? ph?i h?p ?ng b? c?a c? h? th?ng ch?nh tr?, c?ng ?ng doanh nghi?p v? nh?n d?n c? n??c, t?nh h?nh kinh t? - x? h?i qu? I nm 2017 chuy?n bi?n t?ch c?c. Kinh t? v) m? ?n ?nh. L?m ph?t ??c ki?m so?t. C?c c?n ?i l?n v? t?i ch?nh, ti?n t?, t?n d?ng c? b?n ?n ?nh. T?n d?ng tng tr??ng m?nh. Th? tr??ng ti?n t?, ch?ng kho?n di?n bi?n t?ch c?c. Th? tr??ng v?ng v? ngo?i t? ?n ?nh. S?n xu?t n?ng nghi?p ph?c h?i kh? quan. Khu v?c d?ch v? c? m?c tng tr??ng cao; kh?ch du l?ch qu?c t? ?n Vi?t Nam tng cao. Thu h?t v?n ?u t? tr?c ti?p n??c ngo?i (FDI) tng m?nh, ch?t l??ng c?c d? ?n FDI kh? h?n. ?u t? to?n x? h?i tng cao h?n so v?i c?ng k? nm tr??c, trong ? ?u t? khu v?c t? nh?n trong n??c chi?m t? tr?ng l?n nh?t. Thu ng?n s?ch nh? n??c tng kh?. Kim ng?ch xu?t kh?u khu v?c doanh nghi?p trong n??c tng cao. M?i tr??ng kinh doanh ti?p t?c ??c c?i thi?n, s? l??ng doanh nghi?p m?i th?nh l?p tng, trong ? doanh nghi?p kh?i nghi?p tng m?nh. C?ng t?c b?o ?m an sinh x? h?i, ph?c l?i x? h?i ??c t?ch c?c tri?n khai, nh?t l? vi?c chm lo ?i s?ng ng??i c? c?ng v? c?c ?i t??ng ch?nh s?ch. C?ng t?c chm s?c s?c kh?e Nh?n d?n, an to?n v? sinh th?c ph?m ??c tng c??ng. L)nh v?c gi?o d?c v? ?o t?o chuy?n bi?n t?ch c?c. Nhi?u ho?t ?ng vn h?a ngh? thu?t, th?ng tin, tuy?n truy?n di?n ra s?i n?i, t?o kh?ng kh? ph?n kh?i trong Nh?n d?n. C?ng t?c qu?n l? l? h?i ??c tng c??ng. Ch?t l??ng i?u h?nh kinh t? - x? h?i c?a h?u h?t ?y ban nh?n d?n c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c trung ??ng ?t m?c kh?. C?ng t?c c?i c?ch h?nh ch?nh, thanh tra, gi?i quy?t khi?u n?i t? c?o v? ph?ng ch?ng tham nhing, th?c h?nh ti?t ki?m, ch?ng l?ng ph? ??c quan t?m. Qu?c ph?ng, an ninh, tr?t t? an to?n x? h?i v? ch? quy?n ?t n??c ??c gi? v?ng. C?ng t?c ?i ngo?i v? h?i nh?p qu?c t? ti?p t?c ??c ?y m?nh v? ?t nhi?u k?t qu? t?ch c?c. C?ng t?c th?ng tin, truy?n th?ng ??c ch? tr?ng.B?n c?nh ?, n?n kinh t? n??c ta ang ph?i ?i m?t v?i nhi?u kh? khn, th?ch th?c. L?m ph?t ti?m ?n nguy c? tng cao. Tng tr??ng GDP qu? I ?t th?p. Tng tr??ng khu v?c c?ng nghi?p, x?y d?ng tng tr??ng ?t th?p h?n so v?i c?ng k?, ?c bi?t l? ng?nh khai kho?ng s?t gi?m m?nh. Ti?n ? gi?i ng?n v?n ?u t? c?ng ch?m, s? l??ng doanh nghi?p nh? n??c s?p x?p, c? ph?n h?a th?p. Tai n?n giao th?ng gi?m so v?i c?ng k? nm ngo?i, tuy nhi?n c?n x?y ra m?t s? v? tai n?n giao th?ng nghi?m tr?ng, ?c bi?t nghi?m tr?ng, trong ? tai n?n giao th?ng ??ng s?t c? xu h??ng gia tng, nh?t l? t?i c?c i?m giao c?t gi?a ??ng s?t v? ??ng ngang d?n sinh, s? v? ch?y, n? c? xu h??ng tng cao. T?nh tr?ng ch?t ph? r?ng, khai th?c c?t tr?i ph?p... c?n di?n bi?n ph?c t?p. T?nh h?nh th?i ti?t, thi?n tai di?n bi?n kh? l??ng.? ho?n th?nh m?c ti?u tng tr??ng nm 2017, nhi?m v? ?t ra trong th?i gian t?i l? h?t s?c n?ng n?. Ch?nh ph? y?u c?u c?c b?, c? quan, ?a ph??ng tng c??ng ch? ?o, th?c hi?n quy?t li?t, ?ng b? c?c nhi?m v?, gi?i ph?p ? ? ra trong c?c Ngh? quy?t c?a ?ng, Qu?c h?i, Ch?nh ph?, nh?t l? c?c Ngh? quy?t s? 01/NQ-CP, s? 19-2017/NQ-CP v? s? 35/NQ-CP g?n v?i ch??ng tr?nh, k? ho?ch h?nh ?ng c?a b?, ng?nh, ?a ph??ng m?nh; k?p th?i c? c?c gi?i ph?p c? th? th?o g? kh? khn, v??ng m?c, th?c ?y ho?t ?ng s?n xu?t kinh doanh ph?t tri?n, ?y nhanh ti?n ? s?p x?p, ?i m?i v? c? ph?n h?a doanh nghi?p nh? n??c; b?o ?m m?c ti?u tng tr??ng c?a t?ng ng?nh, t?ng l)nh v?c, t?ng ?a ph??ng, quy?t t?m ph?n ?u ?t k?t qu? cao nh?t; ?ng th?i t?p trung th?c hi?n m?t s? nhi?m v?, gi?i ph?p sau:- T?ng b?, ng?nh ch? ?ng r? so?t x?y d?ng k?ch b?n tng tr??ng c? th? cho t?ng ng?nh, t?ng l)nh v?c, t?ng s?n ph?m ch? l?c, trong ? x?c ?nh r? ch? ti?u, gi?i ph?p c? th? ? gi? ?n ?nh kinh t? v) m?, th?c ?y tng tr??ng, b?o ?m ?t m?c ti?u tng tr??ng nm 2017 theo k? ho?ch ? ra. C?c b? qu?n l? ng?nh, l)nh v?c theo d?i s?t t?nh h?nh ph?t tri?n, k?p th?i c? c?c gi?i ph?p th?o g? kh? khn, ?y m?nh ho?t ?ng s?n xu?t, kinh doanh, th?c ?y ti?u th? h?ng t?n kho. T?p trung ch? ?o ?y nhanh ti?n ? ho?n th?nh c?c c?ng tr?nh tr?ng i?m ? s?m ?a v?o khai th?c.- B? K? ho?ch v? ?u t? ch? tr?, ph?i h?p v?i B? T?i ch?nh v? c?c b?, ng?nh, ?a ph??ng ti?p t?c tri?n khai th?c hi?n Ngh? quy?t s? 60/NQ-CP ng?y 08 th?ng 7 nm 2016 c?a Ch?nh ph? ? th?c ?y gi?i ng?n k? ho?ch ?u t? c?ng nm 2017. R? so?t, gi?m thi?u c?c th? t?c ?u t? kh?ng c?n thi?t, t?o i?u ki?n thu?n l?i ? c?c doanh nghi?p, nh? ?u t?, nh? t?i tr? tri?n khai nhanh c?c d? ?n ?u t?, kh?ng ? ch?m tr? trong gi?i ng?n v?n ?u t? t? nh?n, v?n ?u t? n??c ngo?i v? v?n ODA. Giao T?ng c?c Th?ng k? b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph? v? ph??ng ph?p x?c ?nh GDP trong th?ng 4 nm 2017.- Ng?n h?ng Nh? n??c Vi?t Nam theo d?i s?t t?nh h?nh ti?n t? th? gi?i v? trong n??c, i?u h?nh ch?nh s?ch ti?n t? ch? ?ng, linh ho?t, k?t h?p ch?t ch? v?i ch?nh s?ch t?i kh?a v? c?c ch?nh s?ch v) m? kh?c nh?m ki?m so?t l?m ph?t, g?p ph?n ?n ?nh kinh t? v) m? v? h? tr? tng tr??ng kinh t?. Th?c hi?n ?ng b? c?c gi?i ph?p gi? ?n ?nh m?t b?ng l?i su?t, t?o i?u ki?n thu?n l?i trong ti?p c?n v?n t?n d?ng, t?p trung v?n t?n d?ng cho c?c l)nh v?c ?u ti?n g?n v?i b?o ?m ch?t l??ng t?n d?ng. Xem x?t, x?c ?nh ph? h?p t? l? v?n t?n d?ng cho vay trung v? d?i h?n. ?y m?nh t?i c? c?u c?c ng?n h?ng y?u k?m v? x? l? hi?u qu? n? x?u.- B? T?i ch?nh t?p trung ho?n thi?n th? ch?, ?y m?nh c?i c?ch th? t?c h?nh ch?nh trong l)nh v?c t?i ch?nh, thu?, h?i quan. Tng c??ng qu?n l? c?ng t?c thu ng?n s?ch; qu?n l? chi ng?n s?ch nh? n??c ch?t ch?, ti?t ki?m. Ph?i h?p v?i B? C?ng Th??ng kh?n tr??ng hi?p th??ng gi? b?n than cho i?n v? c?c h? ti?u th? than kh?c ? th?o g? kh? khn cho s?n xu?t, ti?u th? than.- B? C?ng Th??ng ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c b?, ng?nh li?n quan x?y d?ng k? ho?ch, gi?i ph?p c? th?, b?o ?m m?c ti?u tng tr??ng c?a ng?nh s?n xu?t c?ng nghi?p. X?y d?ng gi?i ph?p t?ng th? th?o g? kh? khn cho ng?nh s?t th?p v? khai kho?ng; ch? ?o T?p o?n D?u kh? Vi?t Nam r? so?t, i?u ch?nh ph? h?p k? ho?ch khai th?c d?u th? nm 2017 ? h? tr? tng tr??ng kinh t?. T?p trung r? so?t, c? gi?i ph?p x? l? k?p th?i ?i v?i nh?ng d? ?n y?u k?m. ?y m?nh ph?t tri?n th? tr??ng xu?t kh?u, t?p trung khai th?c c?c th? tr??ng truy?n th?ng, c?c th? tr??ng m? Vi?t Nam ? k? k?t Hi?p ?nh th??ng m?i t? do (FTA) v? c?c th? tr??ng ti?m nng kh?c. Tng c??ng ki?m so?t ch?t ch? nh?p kh?u, nh?t l? ?i v?i nh?ng m?t h?ng trong n??c ? s?n xu?t ??c; x?y d?ng h?ng r?o k? thu?t ph? h?p v?i c?c cam k?t qu?c t? ? b?o v? s?n xu?t trong n??c. T?p trung ph?t tri?n th? tr??ng trong n??c. Ch? tr?, ph?i h?p v?i Vn ph?ng Ch?nh ph? v? c?c b?, c? quan li?n quan ?nh gi? to?n di?n, kh?ch quan vi?c th?c hi?n Ch? th? s? 03/CT-TTg c?a Th? t??ng Ch?nh ph? ng?y 30 th?ng 3 nm 2015 ? c? gi?i ph?p i?u ch?nh ph? h?p, b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph? trong th?ng 4 nm 2017.- B? N?ng nghi?p v? Ph?t tri?n n?ng th?n ?y nhanh vi?c chuy?n ?i c? c?u c?y tr?ng, v?t nu?i g?n v?i ?ng d?ng c?ng ngh? cao, ph? h?p v?i l?i th? t?ng v?ng, mi?n, th?ch ?ng v?i bi?n ?i kh? h?u. Ch? tr?, ph?i h?p v?i B? C?ng Th??ng khai th?c, m? r?ng th? tr??ng ti?u th? h?ng n?ng s?n. Tng c??ng ph?i h?p qu?n l? an to?n v? sinh th?c ph?m, ki?m so?t ch?t ch? ngu?n v?t t? ?u v?o trong s?n xu?t n?ng nghi?p. Ch? ?ng c?c ph??ng ?n ph?ng ch?ng thi?n tai trong .......- B? Vn h?a, Th? thao v? Du l?ch ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c b?, ng?nh, ?a ph??ng t?p trung tri?n khai th?c hi?n hi?u qu? Ngh? quy?t s? 08-NQ/TW c?a B? Ch?nh tr? v? ph?t tri?n du l?ch tr? th?nh ng?nh kinh t? mii nh?n. Nghi?n c?u gi?i ph?p qu?n l? ?i v?i ph??ng th?c du l?ch kh?p k?n, kh?ch du l?ch kh?ng chi ti?u t?i Vi?t Nam v? c?c gi?i ph?p nh?m tng doanh thu t? du l?ch.- B? Giao th?ng v?n t?i ch? ?o tng c??ng ki?m tra, gi?m s?t ch?t ch? ti?n ?, ch?t l??ng thi c?c c?ng tr?nh; t?p trung ?y nhanh ti?n ? c?c d? ?n giao th?ng tr?ng i?m, nh?t l? t?i c?c tuy?n ??ng k?t n?i v?i ?u m?i giao th?ng l?n. D?ng ngay vi?c c?p ph?p n?o v?t, duy tu lu?ng ??ng th?y n?i ?a c? t?n thu; ch? tr?, ph?i h?p v?i B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng v? c?c b?, c? quan li?n quan nghi?n c?u, x?y d?ng vn b?n quy ?nh v? qu?n l? c?t s?i l?ng s?ng, b?o ?m th?ng nh?t trong l?p, ph? duy?t quy ho?ch v? giao ?a ph??ng th?c hi?n c?p ph?p khai th?c, tr?nh Th? t??ng trong th?ng 4 nm 2017.- B? T?i nguy?n v? M?i tr??ng kh?n tr??ng ho?n th?nh c?ng t?c ?nh gi? t?c ?ng m?i tr??ng ?i v?i c?c d? ?n ?u t? ang ph?i t?m d?ng, b?o ?m gi?i quy?t h?i h?a gi?a b?o v? m?i tr??ng v? y?u c?u ph?t tri?n.- B? Gi?o d?c v? ?o t?o ch? tr?, ph?i h?p v?i b?, c? quan, ?a ph??ng t? ch?c k? thi trung h?c ph? th?ng qu?c gia v? tuy?n sinh ?i h?c, cao ?ng nm 2017 b?o ?m an to?n, thu?n l?i cho th? sinh. ?y m?nh tri?n khai c? ch? t? ch? ?i v?i c?c c? s? gi?o d?c ?i h?c c?ng l?p.- B? Lao ?ng - Th??ng binh v? X? h?i ph?i h?p v?i c?c ?a ph??ng th?c hi?n c? hi?u qu? c?c ch?nh s?ch an sinh x? h?i v? Ch??ng tr?nh m?c ti?u qu?c gia gi?m ngh?o b?n v?ng. Ch? tr?, ph?i h?p v?i B? T?i Ch?nh, B?o hi?m X? h?i Vi?t Nam chu?n b? b?o c?o v? c?c gi?i ph?p m? r?ng di?n bao ph? b?o hi?m x? h?i, tr?nh Ch?nh ph? t?i phi?n h?p th??ng k? th?ng 8 nm 2017.- B? Ngo?i giao ch? tr?, ph?i h?p v?i c?c b?, ng?nh, ?a ph??ng ti?p t?c m? r?ng v? th?c ?y quan h? v?i c?c ?i t?c i v?o chi?u s?u; tri?n khai t?t c?c ho?t ?ng ?i ngo?i, nh?t l? ho?t ?ng ?i ngo?i c?a l?nh ?o c?p cao v? c?c ho?t ?ng c?a Nm APEC 2017.- B? Th?ng tin v? Truy?n th?ng ch? ?o v? ?nh h??ng t?t c?ng t?c th?ng tin, tuy?n truy?n c?c ch? tr??ng, ch?nh s?ch c?a ?ng, Nh? n??c, gi?i ph?p ch? ?o, i?u h?nh c?a Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph?. Ch? ?ng th?ng tin ch?nh x?c k?p th?i, khuy?n kh?ch tinh th?n kh?i nghi?p, ?i m?i s?ng t?o, t?o s? ?ng thu?n trong x? h?i, ph?n ?u ho?n th?nh c?c m?c ti?u, nhi?m v? ph?t tri?n kinh t? - x? h?i nm 2017.10. V? t?nh h?nh thanh to?n v?n ?u t? ngu?n ng?n s?ch nh? n??c v? v?n tr?i phi?u Ch?nh ph? nm 2016; ti?n ? gi?i ng?n k? ho?ch ?u t? c?ng ngu?n ng?n s?ch nh? n??c nm 2017- C?c B?: K? ho?ch v? ?u t?, X?y d?ng, T? ph?p v? c?c b?, ng?nh li?n quan theo ch?c nng nhi?m v? ??c giao ti?p t?c r? so?t nh?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t v? ?u t? x?y d?ng c? b?n ? s?a ?i, b? sung ho?c tr?nh c?p c? th?m quy?n s?a ?i, b? sung ph? h?p v?i th?c t? v? b?o ?m t?nh th?ng nh?t gi?a c?c vn b?n ph?p lu?t nh?m th?o g? kh? khn, v??ng m?c v? th? t?c ?u t?, c? ch? qu?n l?, s? d?ng v?n ?u t? c?ng v? g?n v?i tr?ch nhi?m c?a t?ng c? quan, ?n v?, c? nh?n trong vi?c s? d?ng v?n ?u t?, n?ng cao hi?u qu? ?u t? c?ng, b?o c?o Th? t??ng Ch?nh ph? trong th?ng 4 nm 2017.- C?c b?, ng?nh, ?a ph??ng kh?n tr??ng giao k? ho?ch v?n nm 2017 cho ch? ?u t? ? ?y nhanh vi?c th?c hi?n v? gi?i ng?n k? ho?ch v?n nm 2017.- Ch?nh ph? cho ph?p b? tr? k? ho?ch ?u t? c?ng nm 2017 cho c?c d? ?n ?n ng?y 30 th?ng 9 nm 2016 gi?i ng?n d??i 30% k? ho?ch v?n nm 2016 nh?ng ?n ng?y 25 th?ng 01 nm 2017 ? gi?i ng?n tr?n 90% k? ho?ch nm 2016.- B? K? ho?ch v? ?u t? th??ng xuy?n ki?m tra, ?n ?c c?c b?, ng?nh, ?a ph??ng trong vi?c tri?n khai k? ho?ch v?n ?u t? c?ng nm 2017; k?p th?i h??ng d?n c?c b?, ng?nh, ?a ph??ng trong tri?n khai th?c hi?n k? ho?ch v?n ?u t? c?ng nm 2017.- B? T?i ch?nh ti?p t?c r? so?t th? t?c gi?i ng?n nh?m t?o m?i thu?n l?i cho ch? ?u t? thanh, quy?t to?n to?n v?n ?u t? c?ng nm 2017.11. V? B?o c?o ?nh gi? b? sung k?t qu? th?c hi?n k? ho?ch ph?t tri?n kinh t? - x? h?i nm 2016 v? t?nh h?nh tri?n khai k? ho?ch ph?t tri?n kinh t? - x? h?i nm 2017B? K? ho?ch v? ?u t? ch? tr?, ph?i h?p v?i B? T?i ch?nh ti?p thu ? ki?n Ch?nh ph?, ho?n ch?nh b?o c?o ?nh gi? b? sung k?t qu? th?c hi?n k? ho?ch ph?t tri?n kinh t? - x? h?i nm 2016 v? t?nh h?nh tri?n khai k? ho?ch ph?t tri?n kinh t? - x? h?i nm 2017. Giao B? tr??ng B? K? ho?ch v? ?u t? th?a ?y quy?n Th? t??ng Ch?nh ph?, thay m?t Ch?nh ph? tr?nh Qu?c h?i.12. V? B?o c?o quy?t to?n ng?n s?ch nh? n??c nm 2015Ch?nh ph? th?ng nh?t v?i B?o c?o quy?t to?n ng?n s?ch nh? n??c nm 2015 do B? T?i ch?nh tr?nh. Giao B? tr??ng B? T?i ch?nh th?a ?y quy?n Th? t??ng Ch?nh ph?, thay m?t Ch?nh ph? tr?nh Qu?c h?i.13. V? B?o c?o ?nh gi? b? sung t?nh h?nh th?c hi?n ng?n s?ch nh? n??c nm 2016 v? t?nh h?nh tri?n khai th?c hi?n d? to?n ng?n s?ch nh? n??c nm 2017Ch?nh ph? th?ng nh?t v?i B?o c?o ?nh gi? b? sung k?t qu? th?c hi?n ng?n s?ch nh? n??c nm 2016 v? t?nh h?nh tri?n khai th?c hi?n d? to?n ng?n s?ch nh? n??c nm 2017 do B? T?i ch?nh tr?nh. Giao B? tr??ng B? T?i ch?nh th?a ?y quy?n Th? t??ng Ch?nh ph?, thay m?t Ch?nh ph? tr?nh Qu?c h?i.14. V? k?t qu? th?c hi?n nhi?m v? c?a Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph? giao v? k?t qu? ki?m tra c?a T? c?ng t?c th?ng 3 nm 2017Ch?nh ph? ?nh gi? cao s? c? g?ng c?a c?c B?, c? quan, ?a ph??ng trong th?c hi?n c?c nhi?m v? Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph? giao; ghi nh?n k?t qu? ki?m tra, ?n ?c c?a T? c?ng t?c t?i B? Giao th?ng v?n t?i, T?p o?n B?u ch?nh vi?n th?ng Vi?t Nam v? k?t qu? ki?m tra chuy?n ? v? t?nh h?nh x?y d?ng vn b?n quy ?nh chi ti?t thi h?nh lu?t, ph?p l?nh. Y?u c?u c?c b?, c? quan ? ??c ki?m tra kh?n tr??ng ch?n ch?nh, r?t kinh nghi?m, kh?c ph?c h?n ch? ??c ch? ra; t?p trung ho?n th?nh c?c nhi?m v?, c?ng vi?c c?n n? ?ng; x? l? d?t i?m c?c t?n t?i trong c?ng t?c qu?n l?, ch? ?o, i?u h?nh theo ch?c nng, nhi?m v?.Ch?nh ph? th?ng nh?t v?i c?c ki?n ngh? c?a T? c?ng t?c. Giao T? c?ng t?c ho?n thi?n, ban h?nh B?o c?o t?nh h?nh th?c hi?n nhi?m v? Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph? giao v? k?t qu? ki?m tra th?ng 3 nm 2017. C?c b?, c? quan, ?a ph??ng nghi?m t?c tri?n khai c?c ki?n ngh? v? b?o c?o k?t qu? th?c hi?n, g?i T? c?ng t?c tr??c ng?y 25 th?ng 4 nm 2017.T? c?ng t?c ti?p t?c th?c hi?n vi?c ki?m tra m?t s? B?, c? quan, ?a ph??ng v? ki?m tra chuy?n ?; ?n ?c vi?c t? ch?c th?c thi ch?nh s?ch, ph?p lu?t v? c?ng t?c ch? ?o, i?u h?nh thu?c tr?ch nhi?m c?a c?c b?, c? quan, ?a ph??ng.15. V? c?c B?o c?o: t?nh h?nh th?c hi?n Ngh? quy?t s? 19-2017/NQ-CP v? ti?p t?c th?c hi?n nh?ng nhi?m v?, gi?i ph?p ch? y?u c?i thi?n m?i tr??ng kinh doanh, n?ng cao nng l?c c?nh tranh qu?c gia nm 2017, ?nh h??ng ?n nm 2020; t?nh h?nh th?c hi?n Ngh? quy?t s? 35/NQ-CP v? h? tr? v? ph?t tri?n doanh nghi?p ?n nm 2020; c?ng t?c c?i c?ch h?nh ch?nh qu? I nm 2017; c?ng t?c thanh tra, gi?i quy?t khi?u n?i, t? c?o v? ?u tranh ph?ng, ch?ng tham nhing qu? I nm 2017; t?nh h?nh th?c hi?n c?c ngh? quy?t phi?n h?p Ch?nh ph? v? ch??ng tr?nh c?ng t?c c?a Ch?nh ph?, Th? t??ng Ch?nh ph? qu? I nm 2017; t?nh h?nh th?c hi?n Ngh? quy?t s? 36a/NQ-CP v? Ch?nh ph? i?n t?Giao B? K? ho?ch v? ?u t?, B? N?i v?, Thanh tra Ch?nh ph?, Vn ph?ng Ch?nh ph? ti?p thu ? ki?n Ch?nh ph?, ho?n thi?n c?c b?o c?o tr?n v? ban h?nh theo th?m quy?n ? tri?n khai th?c hi?n.16. V? vi?c chuy?n nh??ng v?n c?a C?ng ty TNHH b?o hi?m nh?n th? Vietinbank AvivaCh?nh ph? th?ng nh?t ch? tr??ng C?ng ty Aviva International Holdings Limited (AIH) nh?n chuy?n nh??ng ph?n v?n g?p c?a Ng?n h?ng th??ng m?i c? ph?n C?ng Th??ng Vi?t Nam t?i C?ng ty b?o hi?m nh?n th? Vietinbank Aviva theo i?u ki?n B? T?i ch?nh b?o c?o t?i c?ng vn s? 29/TTr-BTC ng?y 10 th?ng 3 nm 2017.B? T?i ch?nh th?m ?nh v? quy?t ?nh ch?p thu?n vi?c chuy?n nh??ng; ?ng th?i gi?m s?t doanh nghi?p ho?t ?ng an to?n, hi?u qu?, ?ng quy ?nh c?a ph?p lu?t.17. T?ng Ph? Th? t??ng Ch?nh ph? theo nhi?m v? ? ??c ph?n c?ng, tr?c ti?p theo d?i, ch? ?o c? hi?u qu? c?c b?, c? quan v? l)nh v?c c?ng t?c ph? tr?ch, kh?c ph?c c?c t?n t?i, b?t c?p ? ??c n?u ra./.??N?i nh?n: - Ban B? th? Trung ??ng ?ng; - Th? t??ng, c?c Ph? Th? t??ng Ch?nh ph?; - C?c B?, c? quan ngang B?, c? quan thu?c Ch?nh ph?; - HND, UBND c?c t?nh, th?nh ph? tr?c thu?c TW; - Vn ph?ng Trung ??ng v? c?c Ban c?a ?ng; - Vn ph?ng T?ng B? th?; - Vn ph?ng Ch? t?ch n??c; - H?i ?ng D?n t?c v? c?c ?y ban c?a Qu?c h?i; - Vn ph?ng Qu?c h?i; - T?a ?n nh?n d?n t?i cao; - Vi?n Ki?m s?t nh?n d?n t?i cao; - Ki?m to?n Nh? n??c; - ?y ban Gi?m s?t t?i ch?nh qu?c gia; - Ng?n h?ng Ch?nh s?ch x? h?i; - Ng?n h?ng Ph?t tri?n Vi?t Nam; - UBTW M?t tr?n T? qu?c Vi?t Nam; - C? quan Trung ??ng c?a c?c o?n th?; - T?ng Th? k? H?i ?ng Qu?c gia Gi?o d?c v? Ph?t tri?n nh?n l?c; - VPCP: BTCN, c?c PCN; Tr? l?, Th? k? TTg, PTTg; c?c V?, C?c, ?n v? tr?c thu?c, C?ng b?o, TG C?ng TTT CP; - L?u: Vn th?, TH (3b). BTM. CH?NH PH? TH? T??NG Nguy?n Xu?n Ph?c?"$????  " $ & : < ? ? ? ?     d f | ~ ??   ??(*??\^?????| ~ ?#?#?%?%V&X&?'?'\(^(?+?+--@0B0t0v0f1h1?1?15 5?7?788:8::?:????????????????????????????????????????????????????5CJ\ZmH*nH*sH* 6]Z6]ZmH*nH*sH*ZmH*nH*sH*Z5\ZmH*nH*sH*Q?:?:?<?<?A?A?C?CGGII?K?K?P?P?Q?Q?R?R,X.X*Y,Y?Z?ZT_V_*c,c?c?c?c?c?f?fXhZh?k?kHmJmo.p0p,y.ynypyTzVzH|J|?|?|?|??r?t????B?D?????L?N?????:????N??? ? +.??g??D?JNL?MCO?V?W6Z?]?]GTimes New Roman@"????h$?????4d2??X ??$P2?????Unknown???????Oh??+'??0x?? ?? ??? ???? ??@@@0@????՜.??+,??0( ? ???? !"#$%&'()*+,-./0123456789:????<=>?????A????Root Entry???????? ?Fk?Data ?????????1Table????????? WordDocument?????????SummaryInformation(????????;@DocumentSummaryInformation8????????????@X????????????????????????  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghij????lmnopqrs????????v????????????????????????????????????????